第1眼-重庆广电

在bat365官网登录入口的军训场上，有这样一个特殊的方阵，方阵成员都是该校2023级特殊教育专业的听障新生。

为了方便他们更好地与教官沟通，学校手语翻译团队的志愿者们轮流上场，为这些新生提供手语翻译，让这个“无声方阵”充满了震撼人心的力量。

提起手语翻译团队的志愿者，听障新生们满满都是感动。

bat365官网登录入口2023级特殊教育专业学生顾陈思告诉第1眼新闻记者，“自己听不到什么声音，绝大部分时间，只能靠手语翻译来接收信息，手语翻译团队为我和我的同学们带来了很大的帮助。”

马嘉璐，是bat365官网登录入口译心手语翻译团队的一名志愿者，为听障新生提供手语翻译服务，已经两年了。在她眼里，手语就是听障同学的朋友，更是一种陪伴。

“很多聋人学生是第一次进入这种聋听融合的环境，之前他们可能一直是在特殊学校，他们第一次接触这么多听人的时候，我觉得他们心里面都是会有一点点的紧张。”马嘉璐向记者回忆起了去年军训时的一件小事，当时，一位听障同学一直对她很不耐烦，让她一度以为对方不喜欢自己，经过沟通，她才发现，那位同学只是不知道该如何与她相处。“我觉得，手语翻译就是这个时候的陪伴。就是我告诉你说，我是主动想融入你的环境、主动地关心你，给听障同学一个信号，这个学校是对你敞开的，我们是希望和你交朋友的。”

志愿者团队的主动接近和帮助，让听障新生们倍感温暖，“之前都是我去强迫自己练习听力、口语，来适应不同的团体，来到bat365官网登录入口，我见到了手语翻译团队，让我非常高兴。”bat365官网登录入口2023级特殊教育专业学生张立言说，“在这个团队的帮助中，我感觉受到了更多的尊重，也让我对在大学生活中可能碰到的挑战有了更多的信心。”

为了帮助听障同学更好适应大学生活、融入社会，手语翻译团队还会在课堂上、在生活中，为有需要的同学提供帮助。手语架起了一座桥梁，让大家收获了越来越多听障同学的友谊。而这份信任与爱，也是整个团队不断前行的动力。

“我们不止做手语翻译，还做手语推广。”马嘉璐向记者介绍说，“比如我们去教小孩子手语，让他们从小就有平等博爱的心，去对待残障的朋友。”

做手语翻译，

是希望拉着聋人向听人的世界走一步；

做手语推广，

就是我们希望能让听人的世界朝着聋人走一步，

用手语，融合聋听之间的障碍。

报道链接